
خدمات الشركات والأعمال9 دقائق قراءة
التحكيم في قطر: كيف يعمل ومتى يُطبَّق؟

فيصل المهنديمحامٍ مقبول أمام محكمة التمييز · رُوجع في
الجواب المختصر
يقوم التحكيم في قطر على اتفاق مكتوب بين الأطراف، شرطًا في العقد أو اتفاقًا مستقلًا، وينظمه القانون رقم (2) لسنة 2017. ولا تحكيم فيما لا يجوز فيه الصلح. ويسير النزاع وفق قواعد مركز مثل مركز قطر الدولي للتوفيق والتحكيم أو دون مركز، وينتهي بحكم لا يُطعن فيه إلا بدعوى البطلان خلال شهر، ثم يُنفَّذ بأمر قاضي التنفيذ.
ما التحكيم، وأي قانون ينظمه في قطر؟
التحكيم طريق اتفاقي لحل النزاع بدلًا من اللجوء إلى القضاء (المادة 1 من قانون التحكيم في المواد المدنية والتجارية الصادر بالقانون رقم 2 لسنة 2017). ويسري القانون على كل تحكيم يجري في قطر، وعلى التحكيم التجاري الدولي الذي يجري في الخارج إذا اتفق أطرافه على إخضاعه له (المادة 2).
وبحسب التقرير السنوي 2016/2017 لمحكمة قطر الدولية ومركز تسوية المنازعات، استقى القانون معظم قواعده من القانون النموذجي للتحكيم التجاري الدولي (الأونسيترال) بصيغته المعدلة عام 2006.
متى يُطبَّق التحكيم، وما الذي لا يجوز فيه؟
لا يُطبَّق التحكيم إلا باتفاق الأطراف. وقد يكون شرطًا في العقد أو اتفاقًا مستقلًا، قبل النزاع أو بعد نشوئه، ويشمل كل المنازعات أو بعضها، تعاقدية كانت أو غير تعاقدية (المادة 7/1). ويشترط القانون في الاتفاق ما يلي:
- الكتابة، وإلا كان الاتفاق باطلًا. وتكفي وثيقة موقعة، أو رسائل ورقية أو إلكترونية، أو أي وسيلة تتيح إثبات الاستلام كتابةً (المادة 7/3).
- تكفي إحالة العقد إلى وثيقة فيها شرط تحكيم، إذا كانت الإحالة واضحة في جعل الشرط جزءًا من العقد (المادة 7/5).
- شرط التحكيم مستقل عن العقد، فلا يتأثر ببطلان العقد أو فسخه أو انتهائه ما دام صحيحًا في ذاته (المادة 16/1).
- من يوقّع اتفاق التحكيم عن غيره يحتاج إلى وكالة خاصة (المادة 721 من القانون المدني رقم 22 لسنة 2004).
وإذا رُفعت الدعوى أمام المحكمة رغم الاتفاق، قضت بعدم قبولها متى دفع المدعى عليه بذلك قبل أي دفاع في الموضوع (المادة 8). ولمراجعة صياغة الشرط قبل التوقيع، انظر دليل مراجعة العقد قبل التوقيع.
أما ما لا يجوز فيه التحكيم، أو يحتاج إلى إذن خاص، فأهمه:
- المسائل التي لا يجوز فيها الصلح (المادة 7/2)، ومنها مسائل الحالة الشخصية والنظام العام. ويجوز الصلح على الحقوق المالية المترتبة على الحالة الشخصية أو الناشئة عن جريمة (المادة 575 من القانون المدني).
- المنازعات التي لا يجيز قانون آخر تسويتها بالتحكيم، أو يخضعها لأحكام مختلفة (المادة 2 من مواد الإصدار).
- منازعات العقود الإدارية، إلا بموافقة رئيس مجلس الوزراء أو من يفوضه (المادة 2/2).
- يجيز قانون الاستثمار للمستثمر غير القطري الاتفاق على التحكيم، باستثناء المنازعات العمالية (المادة 16 من القانون رقم 1 لسنة 2019).
من يدير التحكيم في قطر؟
قد يدير التحكيمَ مركزٌ دائم، وقد يتولاه الأطراف والمحكمون دون مركز. وللأطراف إخضاع الإجراءات لقواعد أي مركز تحكيم في قطر أو خارجها (المادة 19/1).
أُنشئ مركز قطر الدولي للتوفيق والتحكيم (QICCA) عام 2006 بقرار من مجلس إدارة غرفة تجارة وصناعة قطر. ويدير التحكيم والتوفيق والوساطة. ولا تسري قواعده إلا إذا اتفق الأطراف على التحكيم وفقها أو أمام غرفة قطر (المادة 3 من قواعده). ومن أحكام قواعد التحكيم لسنة 2024، التي اعتمدها مجلس إدارته في 15 سبتمبر 2024:
- يبدأ التحكيم بإخطار تحكيم يُقدَّم إلى المركز، ويُعد قائمًا من تاريخ استلامه مع رسوم التسجيل (المادة 5).
- يقدم المدعى عليه رده خلال 30 يومًا من استلام الإخطار (المادة 6).
- إذا لم يتفق الأطراف على عدد المحكمين كانوا ثلاثة، وللمركز، بطلب من أحد الأطراف، تعيين محكم فرد إذا رأى ذلك مناسبًا (المادة 11).
- يصدر الحكم النهائي خلال ستة أشهر من إحالة الملف إلى الهيئة، ما لم يتفق الأطراف على غير ذلك أو يمدد المركز المدة (المادة 22).
- تُطبَّق إجراءات التحكيم المعجل إذا لم تتجاوز قيمة النزاع مليون ريال قطري أو اتفق الأطراف عليها، ويصدر الحكم فيها خلال 90 يومًا (المادتان 43 و49).
ويحيل قانون التحكيم دعم التحكيم والرقابة عليه إلى «المحكمة المختصة»، وهي دائرة منازعات التحكيم المدني والتجاري بمحكمة الاستئناف، أو الدائرة الابتدائية بالمحكمة المدنية والتجارية لمركز قطر للمال إذا اتفق الأطراف على ذلك (المادة 1). لذلك تنصح محكمة قطر الدولية ومركز تسوية المنازعات من يختارها بالنص على ذلك صراحة في شرط التحكيم.
أما التحكيم الذي يكون مقره مركز قطر للمال فتحكمه لوائح التحكيم لمركز قطر للمال لسنة 2005 (المعدلة عام 2024)، التي تستبعد قوانين التحكيم في الدولة داخل المركز بالقدر الذي يسمح به قانونه (المادتان 2 و6 من اللوائح). ويُقدَّم طلب إلغاء حكمه إلى محكمة مركز قطر للمال وحدها خلال 90 يومًا من استلامه (المادة 41).
كيف تسير إجراءات التحكيم؟
ما لم يتفق الأطراف أو تنص قواعد المركز على غير ذلك، تسير الإجراءات وفق قانون التحكيم على النحو الآتي:
يبدأ التحكيم من يوم استلام المدعى عليه طلب إحالة النزاع إلى التحكيم (المادة 21).
تُشكَّل الهيئة من محكم واحد أو أكثر بعدد وتر، وتكون من ثلاثة إذا لم يُتفق على العدد (المادة 10).
يقدم المدعي مذكرة بدعواه، ويرد المدعى عليه بمذكرة دفاع، في المواعيد المتفق عليها أو التي تحددها الهيئة (المادة 23).
تعقد الهيئة جلسات لسماع الأطراف والشهود والخبراء، ما لم تكتفِ بالمذكرات والمستندات (المادة 24). وللهيئة أو للقاضي المختص الأمر بتدابير مؤقتة (المادتان 9 و17).
يصدر الحكم مكتوبًا موقعًا ومسببًا، ويُسلَّم لكل طرف نسخة موقعة، ولا يُنشر إلا بموافقة الأطراف (المادة 31).
| المرحلة | الميعاد في القانون | المادة |
|---|---|---|
| تعيين المحكم الفرد عند عدم الاتفاق | 30 يومًا من الإخطار الكتابي، ثم تعيّنه السلطة الأخرى أو المحكمة المختصة | 11/5 |
| تعيين محكم الطرف الممتنع أو المحكم الثالث | 30 يومًا من طلب التعيين أو من تعيين آخر المحكمَين | 11/5 |
| طلب رد المحكم | 15 يومًا من العلم بتشكيل الهيئة أو بسبب الرد | 13/1 |
| الطعن في رفض الدفع بعدم الاختصاص | 30 يومًا من الإعلان بالقرار | 16/3 |
| إصدار الحكم دون مدة متفق عليها | شهر من قفل باب المرافعة، وللهيئة مده شهرًا آخر على الأكثر | 31/5 |
| طلب التصحيح أو التفسير أو الحكم الإضافي | 7 أيام من تسلم الحكم | 32 |
| رفع دعوى البطلان | شهر، ما لم يتفق الأطراف كتابةً على مده | 33/4 |
| التظلم من أمر التنفيذ أو رفضه | 30 يومًا من صدور الأمر | 35/3 |
كيف يُطعن في حكم التحكيم، وكيف يُنفَّذ؟
لا يُطعن في حكم التحكيم إلا بدعوى البطلان أمام المحكمة المختصة، خلال شهر من تسلم نسخة الحكم أو الإعلان به (المادة 33). ولا تُقبل الدعوى إلا إذا أثبت رافعها إحدى الحالات الآتية:
- فقد أحد الأطراف الأهلية أو نقصها وقت الاتفاق، أو عدم صحة اتفاق التحكيم.
- عدم إعلانه إعلانًا صحيحًا بتعيين محكم أو بالإجراءات، أو تعذر تقديم دفاعه لسبب خارج عن إرادته.
- فصل الحكم في أمور لا يشملها الاتفاق أو مجاوزته حدوده، ويقتصر البطلان على هذا الجزء إن أمكن فصله.
- مخالفة تشكيل الهيئة أو إجراءاتها لاتفاق الأطراف أو للقانون.
وتقضي المحكمة بالبطلان من تلقاء نفسها إذا كان النزاع مما لا يجوز فيه التحكيم، أو خالف الحكم النظام العام. وحكمها نهائي لا يقبل الطعن (المادة 33).
ويحوز حكم التحكيم حجية الأمر المقضي ويكون واجب النفاذ أيًا كانت الدولة التي صدر فيها (المادة 34). ويُقدَّم طلب التنفيذ كتابةً إلى قاضي التنفيذ، أو قاضي التنفيذ بمحكمة مركز قطر للمال إذا اتفق الأطراف، مع صورة اتفاق التحكيم وأصل الحكم أو صورة موقعة منه وترجمة معتمدة إلى العربية (المادتان 1 و34). وأحكام المحكمين من السندات التنفيذية التي تختص بها محكمة التنفيذ (المادتان 3 و6 من قانون التنفيذ القضائي رقم 4 لسنة 2024).
- لا يُقبل طلب التنفيذ قبل انقضاء ميعاد دعوى البطلان (المادة 34/3، والمادة 17 من قانون التنفيذ القضائي).
- لا يُرفض التنفيذ إلا في حالات محددة قريبة من أسباب البطلان، منها إبطال الحكم أو وقفه في بلد صدوره، أو مخالفة التنفيذ النظام العام (المادة 35).
- انضمت قطر إلى اتفاقية نيويورك لعام 1958 بشأن الاعتراف بأحكام التحكيم الأجنبية وتنفيذها بالمرسوم رقم (29) لسنة 2003. ولأحكام القضاء الصادرة في الخارج طريق مختلف يشرحه دليل تنفيذ الأحكام الأجنبية.
التحكيم أم المحكمة: ما الفرق؟
لا يصلح أحد الطريقين لكل نزاع، فالمرجع طبيعة العقد وأطرافه ومكان تنفيذ الحكم. وأهم الفروق:
| المسألة | التحكيم | المحكمة |
|---|---|---|
| الأساس | اتفاق مكتوب بين الأطراف (المادة 7) | لا يحتاج إلى اتفاق، وتنظر محكمة الاستثمار والتجارة المنازعات التجارية التي يحددها قانونها (المادة 7 من القانون رقم 21 لسنة 2021) |
| من يفصل في النزاع | محكمون يختارهم الأطراف أو يُعيَّنون وفق القانون أو قواعد المركز (المادتان 10 و11) | قضاة المحكمة |
| اللغة | يتفق عليها الأطراف، وإلا حددتها الهيئة (المادة 22) | تُرفق بالمستندات الأجنبية ترجمة عربية (المادتان 17 و19 من القانون رقم 21 لسنة 2021) |
| العلنية | لا يُنشر الحكم إلا بموافقة الأطراف (المادة 31/8) | الجلسات علنية ما لم تقرر المحكمة سريتها (المادة 133 من الدستور) |
| الطعن | دعوى البطلان وحدها، خلال شهر ولأسباب محددة (المادة 33) | في محكمة الاستثمار والتجارة: الاستئناف خلال 15 يومًا ثم التمييز خلال 30 يومًا (المادتان 11 و12 من القانون رقم 21 لسنة 2021) |
| التنفيذ | أمر بالتنفيذ بعد انقضاء ميعاد البطلان (المادة 34) | تنفيذ الحكم أمام محكمة التنفيذ (المادتان 3 و6 من قانون التنفيذ القضائي) |
متى تتحدث إلى محامٍ؟
يفيد الرأي القانوني غالبًا قبل التوقيع على الشرط أو عند أول خطوة في النزاع، لأن بعض مواعيد التحكيم قصيرة. ومن العلامات:
- ستوقّع عقدًا فيه شرط تحكيم ولا تعرف مقره أو قواعده أو المحكمة المختصة به.
- تلقيت إخطار تحكيم وتحتاج إلى معرفة ميعاد الرد وطريقة تعيين المحكم.
- رُفعت عليك دعوى أمام المحكمة رغم وجود شرط تحكيم، والدفع به يجب أن يسبق أي دفاع في الموضوع.
- صدر حكم تحكيم لك أو عليك، قطري أو أجنبي، وتريد معرفة ميعاد البطلان أو طريق التنفيذ.
- تحتاج إلى تدبير عاجل قبل تشكيل الهيئة، مثل حفظ أموال أو أدلة.
ماذا يقول القانون
يعتمد هذا الدليل على قانون التحكيم في المواد المدنية والتجارية الصادر بالقانون رقم (2) لسنة 2017 (المادة 2 من مواد الإصدار، والمواد 1 و2 و7 إلى 11 و13 و16 و17 و19 و21 إلى 24 و31 إلى 35)، وعلى قانون التنفيذ القضائي رقم (4) لسنة 2024 (المواد 3 و6 و17)، والمرسوم رقم (29) لسنة 2003 بالانضمام إلى اتفاقية نيويورك. كما يعتمد على المادتين (575) و(721) من القانون المدني، والمادة (16) من القانون رقم (1) لسنة 2019، والقانون رقم (21) لسنة 2021 (المواد 7 و11 و12 و17 و19)، والمادة (133) من الدستور، كما ظهرت على بوابة الميزان في 19 أكتوبر 2026. أما قواعد التحكيم لسنة 2024 لمركز قطر الدولي للتوفيق والتحكيم ولوائح التحكيم لمركز قطر للمال فمن موقعيهما الرسميين.
اقرأ على الميزانأسئلة يطرحها الناس
إذا دفع المدعى عليه بوجود الاتفاق قبل أي دفاع في الموضوع، قضت المحكمة بعدم قبول الدعوى، ولا يمنع رفعها من بدء التحكيم أو استمراره (المادة 8). ويجوز مع ذلك طلب تدابير مؤقتة من القاضي المختص دون أن يُعد ذلك تنازلًا عن التحكيم (المادة 9).
لا تُشترط جنسية معينة ما لم يتفق الأطراف أو ينص القانون على غير ذلك. ويجوز تعيين محكم من السجل أو من غيره إذا كان كامل الأهلية حسن السيرة، ولم يُدَن بحكم نهائي في جناية أو جنحة مخلة بالشرف أو الأمانة (المادة 11).
لا. فالطريق الوحيد هو دعوى البطلان خلال شهر ولأسباب محددة، والحكم فيها نهائي لا يقبل الطعن (المادة 33).
لا. تسري إذا اتفق الأطراف على التحكيم وفق قواعد المركز أو أمام غرفة قطر، وتتقدم عليها أحكام القانون التي لا يجوز الاتفاق على مخالفتها (المادة 3 من قواعد المركز لسنة 2024).
أدلة في هذا الموضوع
كل الأدلة
خدمات الشركات والأعمالالتستر التجاري في قطر: مخاطر تسجيل النشاط باسم غيركالتستر التجاري هو تمكين شخص غير قطري من ممارسة نشاط تجاري أو مهني غير مرخص له به، باستعمال اسم غيره أو سجله التجاري أو رخصته. ويجرّمه القانون رقم (3) لسنة 2023 بالحبس حتى سنتين وغرامة حتى 500,000 ريال أو إحداهما، ويعاقب الطرفين معًا، مع جواز المصادرة والإبعاد. والبديل هو التملك المعلن وفق القانون رقم (1) لسنة 2019.7 دقائق قراءة
خدمات الشركات والأعمالتنفيذ الأحكام الأجنبية في قطر: الشروط والإجراءاتيجوز تنفيذ الحكم الأجنبي في قطر بأمر من محكمة التنفيذ وفق المادة (13) من قانون التنفيذ القضائي رقم (4) لسنة 2024. ويشترط القانون المعاملة بالمثل، وأن يكون الحكم نهائيًا صادرًا من محكمة مختصة بعد إعلان الخصوم، وألا يخالف حكمًا قطريًا أو النظام العام. وتُقدَّم اتفاقية دول مجلس التعاون على هذه القواعد، ولأحكام التحكيم قانونها واتفاقية نيويورك.6 دقائق قراءة
خدمات الشركات والأعمالمخاطر التوكيل العام في قطر وكيف تحدّ منهاالتوكيل العام في قطر قد يمنح الوكيل صلاحيات واسعة في أموالك. فالتوكيل المكتوب بألفاظ عامة لا يخوّل إلا أعمال الإدارة، لكن البيع والرهن يصحّان متى نصّ عليهما التوكيل ولو لم يحدد العقار بعينه. لذلك اقرأ الصلاحيات قبل التوقيع، وفضّل التوكيل الخاص بمدة محددة. ويمكنك إلغاؤه في أي وقت عبر خدمة «إلغاء توكيل» لدى وزارة العدل، مع استثناءات.7 دقائق قراءة
في عقدك شرط تحكيم، أو بدأ نزاع؟
افهم المواعيد والخيارات قبل أي خطوة، واسأل عن وضعك.
أو اتصل مباشرة: +974 5183 0009